Une série de courtes émissions de Jean-Luc Leray, diffusées sur France Musique dans les années 80/90.
Avec la participation de Jean-Jacques Milteau, Toots Thielemans et Albert Reisner
téléchargez ICI
Michèle et Raymond en 1981 photo : Paul Debacker |
Un souvenir familial
Avec Raymond Declerck à l'harmonica, Michèle Declerck à l'épinette, et moi-même au violon. Nous jouons une mélodie que mon père avait apprise de son père Marcel, Il a perdu son katchoula, katchoula peut se traduire paraît-il par chapeau, mais il ne s'agit pas, bien entendu, de l'accessoire vestimentaire, l'expression "perdre son chapeau" signifiant "perdre son pucelage". Cet air viendrait d'une mélodie apprise par Marcel Declerck pendant la guerre 14-18, qu'il a terminée dans un régiment disciplinaire (il a été condamné pour rébellion en 1917) aux Dardanelles et alentours, j'aimerai retrouver la chanson originale, elle serait d'origine roumaine. Mon grand-père jouait cette mélodie à l'harmonica, en famille, et son fils rêvait de jouer de ce petit instrument. Il lui interdisait d'y toucher, mais mon père le lui empruntait souvent en son absence.
collection personnelle
En complément sur l'harmonica, sur le site de Jean-Luc Matte ICI